Yo Sushi serves everyday Japanese entrees, like tempura and udon, plus imaginative sushi rolls in an intimate space.